logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2015.09.03 2015고단501
아동복지법위반(아동학대)
Text

Defendant

A, C, and F shall be punished by imprisonment with prison labor for up to four months for each fine of up to 3,00,000 won, Defendant B, D, and E.

Defendant

A, C, and F.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, Defendant B, Defendant C, Defendant D, and Defendant E are teachers of the J Child Care Center in Gosung-gun I, and Defendant F is both the president of the above Child Care Center and the person obligated to report child abuse.

1. Defendant A

A. On November 13, 2014, the Defendant committed physical abuse that may harm the physical health and development of a child being pushed away with a wall, on the ground that the victimized child K (the fourth-year age) does not move at the amusement room of the above child care center, on the ground that the victimized child K (the fourth age) does not move.

나. 피고인은 2014. 11. 17. 15:33경 위 어린이집의 라온반 교실에서 칼싸움 놀이를 하고 있던 피해아동 L(4세), M(4세), K(4세)에게 매트 위로 올라가라고 하였으나 피해아동들이 피고인의 말을 듣지 않자, 피해아동들의 얼굴에 분무기로 물을 쏘고, 피고인을 등지고 앉아 놀이를 하던 N(3세)의 얼굴에 갑자기 분무기로 물을 쏘아 깜짝 놀라게 하여 아동의 정신건강 및 발달에 해를 끼치는 정서적 학대행위를 하였다.

C. On November 18, 2014, around 10:16, the Defendant committed physical abuse that may harm the physical health and development of a child by unsatising the face of the victimized child K(4 years of age) that was satisfing in the Ddones Class of the said Child Care Center.

2. Around November 11, 2014, Defendant B: (a) around 15:00 on November 15, 2014, the Defendant: (b) placed her meast (two years of age) at the Korean light class of the above child care center, which does not flick down, nine times in total; (c) placed the child’s bridge once more; and (d) committed physical abuse that may harm the physical health and development of four children over ten times in total, such as the list of crimes in the attached list of crimes, from around that time to November 19 of the same month.

3. Defendant C

A. On November 10, 2014, the Defendant was unable to wn up P (six years of age) and Q (six years of age) in the classroom at the temperature of the above child care center on November 13:34, 2014, and thus, the Defendant’s physical health by making the head of the victimized child clear at one time using the bnish pool subject to the bnishbing Act.

arrow