logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.06.10 2015가단5380645
재고손실 변상채권
Text

1. The defendant shall pay 87,431,00 won to the plaintiff and 20% per annum from November 14, 2015 to the day of complete payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On March 1, 2012, the Plaintiff entered into a consignment contract with the Defendant with respect to C stores on the fourth floor of the building in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-si, with the following terms, and thereafter the instant contract was renewed.

Article 1 (Purpose and Details)

1. The purpose of this contract is to sell and sell goods owned by the Plaintiff under the responsibility of the Defendant at the Plaintiff’s store and sales store, and to pay the fees corresponding thereto to the Defendant.

2. Specific matters of the terms of entrustment shall be in accordance with the annexed work definition.

Article 3 (Payment of Fees)

1. The Plaintiff shall pay a fixed amount of the actual sales (i.e., the normal 14.1%, 14.1% on the three day, 14.1% on the event) of the goods sold in the store to the Defendant as commission for each month.

Article 15 (Management of Products)

1. The defendant must keep and sell the plaintiff's goods as good manager's care.

2. The defendant shall not remove the goods out of the store without the plaintiff's prior written consent, except in cases of normal business activities.

3. The defendant must keep the inventory details of the goods in detail as determined by the plaintiff, and at the request of the plaintiff, present them to the plaintiff.

4. If necessary, the plaintiff may conduct a inventory inspection, and the defendant shall cooperate with the plaintiff without delay.

Article 17 (Burden of Danger) Any danger arising from damage, destruction, loss, theft, fire, etc., which occurs on a product after the plaintiff delivered the product to the defendant shall be borne by the defendant's responsibility and charge.

Provided, That this shall not apply where the risk arises due to the reasons attributable to the plaintiff.

Article 19 (Compensation for Damages)

2. The defendant suffered damage to the plaintiff due to the reasons attributable to the defendant or the defendant's employee.

arrow