logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2021.03.16 2020고정1065
권리행사방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 31, 2018, the Defendant: (a) obtained a loan from the victim B Co., Ltd. on condition of changing the amount of KRW 5 million from the victim B at a non-permanent place; and (b) granted a mortgage on the claim amount of KRW 6 million for a vehicle C in the name of the Defendant as a collateral for the said loan obligation; and (c) granted a mortgage on the claim amount of KRW 5 million for a vehicle C in the name

On October 17, 2018, the Defendant operated the said vehicle on the exclusive road located in the Young-gu, Gangwon-gu, Gangwon-do, and the latter wheels was able to engage in an increased traffic accident and the said vehicle was considerably damaged, the Defendant left the said vehicle to the E office located in the Young-gu, Gangwon-gu, Gangwon-do, and left the vehicle alone to identify its location.

Accordingly, the defendant concealed the above car which is the object of the victim's right and interfered with the victim's exercise of right.

2. The Defendant had resided with the victim F in Seo-gu G lending H from March 3, 2020 to April 2020, as the victim F and friendly relationship with the victim.

피고인은 2020. 4. 7. 12:00 경 위 G 빌라 H 호에서, 피해자가 외출한 틈을 이용하여 그곳 옷 방 시스템 옷걸이 상단에 걸려 있던 힙 색 가방을 뒤져 그 속에 있던 피해자 소유의 시가 200만 원 상당의 10 돈 금 목걸이 1개와 시가 100만 원 상당의 5 돈 금반지 1개를 꺼 내 어가 이를 절취하였다.

Summary of Evidence

1. 피고인의 일부 법정 진술( 권리행사 방해는 부인하고, 절도는 인정) F의 진술서 고소장 수사보고( 렉 카 기사 전화 통화), 수사보고( 피해자의 주거지 옷 방에서 발견된 힙 색에 대한 수사), 수사보고( 범행 일시 특정 및 피해 품 처분 장소 확인) 금 전소비 대차 계약서, 자동차등록 원부, 자동차 인도 불능 조서, 문자 발송 내역, 자동차 임의 경매결정, 렉 카기사 문자 전송 사진, 사건 현장 사진 법령의 적용

1. Relevant Article 323 of the Criminal Act concerning facts constituting an offense and Article 323 of the Criminal Act concerning the choice of punishment (the point of obstructing the exercise of rights);

arrow