logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.06.21 2017고정595
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. The defendant A shall be punished by a fine of three million won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A and B

A. On April 16, 2017, the Defendants violated the Punishment of Violence, etc. against Victims C (joint assault) on the ground that, within G restaurant located in Ansan-si F on April 16, 2017, Defendant A, one-way, demanded by the victim C (nive, age 47) to change the food value according to the promise, Defendant B dusted one water at the victim’s face, Defendant A ran the victim into the floor by pushing the victim one time and cutting the victim over the floor, and Defendant A assaulted the victim again with his hand over the floor by cutting the victim over the floor.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted the victim.

B. The Defendants violated the Punishment of Violence, etc. Act (joint injury) against the victim I at the time and place described in the above 1-A. A, as described in the above 1-A. A, assaulted the victim I's daily fright C and heard the victim's claim against the victim, as in the above 1-A. In response to this, Defendant A spited the victim's face five times after the victim's breath, h spits the victim's spath, and h spathed the victim's face one time at the victim's face, and Defendant B spathed the victim's face with approximately three weeks of treatment.

Accordingly, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim.

2. Defendant C

가. 피해자 A에 대한 폭력행위 등 처벌에 관한 법률위반( 공동 폭행) 피고인과 I은 위 1의 가. 항 기재 일시 및 장소에서, 위 1의 가. 항 및 1의 나. 항 기재와 같이 피해자 A으로부터 폭행을 당하여 화가 난다는 이유로, I은 손바닥으로 피해자의 머리를 1회 때려 폭행하고, 피고인 C는 양손으로 피해자의 팔을 잡아 흔들고 가슴팍을 2 회 밀쳤다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim jointly with I.

B. The Defendant and I of the violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) against the victim B shall be the date and time set forth in the above 1-A.

arrow