logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.06.21 2013고단1380
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A Imprisonment for four months, and Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Criminal facts

1. On January 17, 2013, Defendant A’s sole criminal defendant was working in order to get a taxi in front of the Dju shop located in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, and the victim E (year 59) operated a F taxi and passed away.

The Defendant: (a) misleads the Defendants that the Defendant did not board the Defendants and refused to take other customers aboard; and (b) tried to walk the string of the string of the string and walking the string of the string string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string of the string.

2. The defendants A, at the time and place specified in Paragraph 1, 1, walked by a chief door, as stated in Paragraph 1, and the vehicle owner and the victim walked from the vehicle to the right ahead of thelight.

Accordingly, Defendant A expressed the victim’s desire, and expressed the victim’s neck and face several times by hand, when the victim’s body was feleed by drinking and shot, Defendant B, who was next to the victim, committed assault, such as kneeing the victim’s kneing.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as the inside and outside of a 14-day medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Police suspect interrogation protocol regarding E;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning photographic images;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Articles 371 and 366 of the Criminal Act (the attempted destruction of and damage to property, the choice of imprisonment), Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury, the choice of imprisonment)

(b) Defendant B: Article 2(2) and (1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 257(1) of the Criminal Act

1. Aggravation of concurrent crimes (defendant A), the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended execution (Defendant A) is below.

arrow