logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.12.02 2014고정742
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 700,000 won, and a fine of 500,000 won, respectively.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 14, 2013, at the Yongsan-gu, Yongsan-gu, Seoul E-Ba 101 room, Defendant A reported that F and the victim B (the 40-year-old-old-gu age) are playing a booming with F and the victim B (the 40-year-old-old-year-old-old-age-old-age-age-age-age-old-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-up-

As a result, the Defendant added approximately two weeks to the victim F, which requires treatment, to the victim F, and put the victim B into blood transfusions requiring treatment for about two weeks.

2. Defendant B, at the same time, set up against the assault by the said victim A (year 71) at the same time and at the same place, carried out a fighting match with the victim, and caused the victim’s left shoulder by drinking a son, which requires approximately three weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. Each legal statement of witness F, B, and G;

1. A complaint;

1. Each written diagnosis of injury (investigative Records No. 7, 8 pages) (Defendant B);

1. Each legal statement of witness A and G;

1. The written diagnosis of injury (No. 50 of the Investigation Records) (No. 50 of the defendant B and his defense counsel asserted that the act of assault from the defendant B merely constitutes self-defense or legitimate act, but in light of the motive, circumstance, mode, etc. of the assault recognized by the evidence above, the defendant's act of assault cannot be deemed as self-defense or legitimate act. Thus, the above assertion is rejected).

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, each of the provisional payment orders;

arrow