본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 대구지방법원 서부지원 2018.09.12 2018고단277

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime

[criminal history] On June 29, 2017, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year in June of imprisonment without prison labor for a violation of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents at the Daegu District Court, and the said judgment became final and conclusive on July 7, 2017.

[Criminal facts]

1. The Defendant is a person who is engaged in driving a rocketing car.

On January 8, 2018, the Defendant driven the said car under the influence of alcohol concentration of 0.075% during blood transfusion 00:25, while driving the said car, and driven the road of 3 lanes in front of Daegu Seo-gu, Seo-gu, by two lanes, from the speed of 20 km to 30 km at a speed of 20 km through 30 km in speed, the Defendant proceeded to the Gu Pacific Private Teaching Institutes.

At the time, the front-way vehicles were in the night and the state of non-slicking and the surface, and in such a case, there was a duty of care to drive safely by thoroughly operating the steering wheel and the steering gear accurately.

Nevertheless, under the influence of alcohol, the Defendant was negligent in driving at the two-lanes of the victim D(54) drive, following the left-hand part of the Erocketing taxi of the Defendant’s driving car, and continued to receive a part behind the victim F(51) driving while stopping in front of the said Erocketing taxi.

Ultimately, the Defendant caused the victim H (35) by negligence in the course of performing the above duties to inflict bodily injury on the victim D and the passenger, such as salt, tensions, and so on, each of the two weeks of light, and caused the victim F and the passenger I (42 tax) to inflict bodily injury on the victim F and the passenger, respectively.

2. Violation of the Road Traffic Act (drinking driving) by the Defendant is from the section of approximately 10km to the place indicated in paragraph 1, the blood alcohol concentration 0.