logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2020.11.20 2020고정1031
사회복지사업법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of one million won.

In the event that the Defendants did not pay the above fines, only 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a representative director of the social welfare foundation D in Busan Dong-gu, the office director of the above social welfare foundation B, and the former representative director and the social welfare foundation D are corporations established for the purpose of carrying out welfare projects for the disabled under the Social Welfare Act.

1. Where a defendant A intends to lease his/her fundamental property, he/she shall obtain permission from the Mayor/Do Governor;

Nevertheless, on April 1, 2019, the Defendant concluded a lease contract for the second floor E and second floor F of the above building without obtaining permission from the Busan Dong-gu Busan Metropolitan City market, such as the list of crimes in the attached list of crimes.

2. Where a social welfare foundation intends to lease its fundamental property or change its use, it shall obtain permission from the Mayor/Do Governor;

Nevertheless, from October 8, 2016 to April 5, 2017, the Defendant leased and changed the use of the above building, which is a fundamental property of social welfare foundation D, without obtaining permission from the Busan City market, as shown in the list of crimes attached hereto.

Summary of Evidence

1. Application of the Acts and subordinate statutes to the agreement on the lease of the police statement to the Defendants’ respective legal statements G

1. Defendants: Article 53 subparag. 1 of the Social Welfare Services Act and Article 23(3) of the Act on the Punishment of Criminal Crimes and the Selection of Punishment

1. Defendants from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act; and

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

arrow