logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2012.08.17 2012고단614
사회복지사업법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

Defendant

A fails to pay the above fine; 50.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative director of social welfare foundation B located in Sung-nam City G, and Defendant B is a corporation established for the purpose of establishing and operating a general social welfare center.

1. Where a social welfare foundation intends to sell, donate, exchange, lease, provide security, or change the purpose of use with respect to fundamental property, the Defendant A, without obtaining permission from the Minister of Health and Welfare, without obtaining permission from the said social welfare foundation B, leased the 1,301.29 square meters of the 3rd floor of the 1,301.29 square meters of the 4th floor of the building, the 258th floor of the 5th floor of the building, which is the fundamental property of the said social welfare foundation B, to the said social welfare foundation, and received KRW 509,718,900 of the aggregate amount of rent for seven occasions from around that time until February 29, 2012.

Accordingly, Defendant A leased the fundamental property of social welfare foundation B without obtaining permission from the Minister of Health and Welfare.

2. Defendant B performed the act as stipulated in paragraph (1) in relation to the work of Defendant B’s social welfare foundation at the date, time, and place as stipulated in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each police statement to J and K;

1. Lritten statements;

1. A written accusation;

1. A certified copy of the register of a social welfare foundation B, No. 2, B (the second (third) order of administrative disposition, B (the second) order of each special audit result, the implementation details of disposition measures, the certified copy of the register of a social welfare foundation B (the third)), the certificate No. 3, the certificate No. 4, the notification of non-permission of an application for disposition of fundamental property, the application for permission of disposition of fundamental property, the detailed list of the disposition of fundamental property (the leased area on each floor) and the reasons for the lease of fundamental property, each notification of non-permission of an application for disposition of fundamental property, each application for disposition of fundamental property, the detailed list of disposition applications for disposition of fundamental property, the reasons for disposition of fundamental property (the leased area on each floor), the written opinion of review of approval of disposition

arrow