logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 2016.11.24 2016도8470
폭행등
Text

The judgment of the court below is reversed, and the case is remanded to Suwon District Court Panel Division.

Reasons

The grounds of appeal are examined.

1. It is common that between the two fightings, the attack and the defense was conducted annually, and the defense was conducted simultaneously, and therefore, it is difficult to view that the attack was a legitimate act for defense or self-defense because only one of the parties' acts was committed in the nature of the two areas where the attack was committed.

However, in a case where one party unilaterally commits an illegal attack and the other party uses tangible force as a means of resistance to protect himself from such attack and escape from such attack, unless it is evaluated as a new affirmative attack by social norms, it is reasonable to allow it as a reasonable and reasonable act (see, e.g., Supreme Court Decisions 9Do377, Oct. 12, 199; 2009Do12958, Feb. 11, 2010).

3. However, the above determination by the court below is difficult to accept for the following reasons.

The record reveals the following facts.

① The Defendant and the injured party are adjoining one another, and there has been long been disputes over land boundary issues.

(2) In particular, installation of urban gas pipelines at the defendant's house around February 2014.

arrow