logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원성남지원 2016.11.18 2015가단215884
수표금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 81,00,000 and the interest rate of KRW 22% per annum from May 20, 2014 to the date of complete payment.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Plaintiff lent money to the Defendant as security at least 18 times, such as the following table (hereinafter “instant table”).

순번 대여일자 대여금(원) 실지급금(원) 선이자(원) 담보로 지급받은 수표 수표번호 액면금(원) 지급기일 1 2013. 12. 26. 5,000,000 4,500,000 500,000 C 5,000,000 2014. 5. 31. 2 2014. 1. 6. 5,000,000 4,500,000 500,000 D 5,000,000 2014. 6. 10. 3 2014. 1. 15. 5,000,000 4,500,000 500,000 E 5,000,000 2014. 6. 20. 4 2014. 1. 27. 5,000,000 4,500,000 500,000 F 5,000,000 2014. 6. 30. 5 2014. 1. 29. 5,000,000 4,500,000 500,000 G 5,000,000 2014. 7. 5. 6 2014. 2. 10. 5,000,000 4,500,000 500,000 H 5,000,000 2014. 7. 10. 7 2014. 2. 20. 5,000,000 4,500,000 500,000 I 5,000,000 2014. 7. 20. 8 2014. 3. 5. 5,000,000 4,500,000 500,000 J 5,000,000 2014. 8. 5. 9 2014. 3. 5. 5,000,000 4,500,000 500,000 K 5,000,000 2014. 8. 10. 10 2014. 3. 15. 5,000,000 4,500,000 500,000 L 5,000,000 2014. 8. 15. 11 2014. 3. 25. 5,000,000 4,500,000 500,000 M 5,000,000 2014. 8. 31. 12 2014. 3. 31. 5,000,000 4,500,000 500,000 N 5,000,000 2014. 9. 10. 13 2014. 4. 7. 5,000,000 4,500,000 500,000 O 5,000,000 2014. 9. 15. 14 2014. 4. 19. 5,000,000 4,500,000 500,000 P 5,000,000 2014. 9. 25. 15 2014. 4. 30. 5,000,000 4,500,000 500,000 Q 5,000,000 2014. 10. 5. 16 2014. 5. 3. 5,000,000 4,500,000 500,000 R 5,000,000 2014. 10. 10. 17 2014. 5. 15. 5,000,000 4,500,000 500,000 S 5,000,000 2014. 10. 15. 18 2014. 5. 20. 5,000,000 4,500,000 500,000 T 5,000,000 2014. 10. 20. 합 계 81,000,000

B. On June 16, 2015, the Defendant declared bankrupt as Seoul Central District Court 2015Hadan5441, and filed an application for immunity with the same court 2015 Ma5441 and filed for adjudication of bankruptcy on September 14, 2015, but received a ruling of discontinuation of bankruptcy on February 16, 2016 and the ruling of disapproval of immunity on the 17th of the same month following the following.

(However, the defendant filed an appeal with the same court No. 2016Ra488 against the decision of rejection of the above exemption and is in progress of the trial).

The defendant up to now.

arrow