logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.12.02 2015고단1220
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for eight months.

However, for two years from the date this judgment became final and conclusive, the above sentence against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A on January 16, 2014, after being sentenced to two years of imprisonment with prison labor for an injury at the Busan District Court, on January 24, 2014, the said judgment becomes final and conclusive on January 24, 2014 and is currently in the grace period.

[2015 Height120]

1. At around 20:20 on December 16, 2014, Defendant A expressed the victim F (the 54 years of age) who was a nurse at the front corridor of the hospitalization room in Busan-gu, Busan-do, that “the victim F (the 54 years of age) drinking alcohol and drinking alcohol in a large sound” on the ground that Defendant A expressed the victim’s face that “the shopping white bags containing a pest was taken at the victim’s face, and led the victim to approximately three weeks left part of the left part in need of treatment.”

2. Defendants’ co-principal conduct

A. The Defendants violated the Punishment of Violence, etc. Act (joint injury) committed a violation of the Act on the Punishment of Violences, etc. on the ground that the victim G (the age of 47) who was the head of a hospital in receipt of F contact at the time and place specified in paragraph (1) refers to the Defendants’ disturbance, Defendant A took twice the face of the victim by hand, and Defendant B took a breath of the victim’s hair.

As a result, the Defendants jointly put on the left-hand side of the victim requiring approximately three weeks of treatment.

B. The Defendants, who interfere with the business, conspired to take a bath for about 20 minutes at the time and place specified in paragraph (1) and interfere with the work of care, treatment, etc. of the victims F and G patients by force by avoiding disturbance, such as noise.

[2015 Highest 4482] On March 23, 2015, Defendant B drafted a written complaint against G in the intercompact book around the Busan Jin-gu Office, Busan, Busan. The purport of the complaint was that “A and Defendant B did not assault Defendant B on December 16, 2014, he reported that Defendant B and A were assaulted by Defendant B and A, and that Defendant G was issued a false medical certificate by requesting a doctor to obtain a false medical certificate that he suffered a necessary injury for three weeks of treatment.”

arrow