(영문) 의정부지방법원 2016.03.11 2015고단3081

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 의정부지방법원 2016.03.11 2015고단3081

공무집행방해등

Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of three million won.

Defendant

B The above fine shall not be paid.

Reasons

Punishment of the crime

To the extent that it does not substantially disadvantage the defendants' exercise of their right to defense, the following facts charged shall be organized without the amendment process of indictment and criminal facts shall be recognized:

1. Defendant A

A. On August 15, 2015, at around 02:20, the injured Defendant: (a) on the front of the “D cafeteria” way for the victim’s operation in Macheon-si, Macheon-si; (b) on the ground that the victim E was identified the Defendant, who was on the part of the victim’s woman B living together, and said E was to get off from the vehicle; (c) 50 meters away from the vehicle; (d) the victim’s neck, face, and the victim’s necks her hand her hand; (d) 2:3 times the part of the victim’s her part is 2:3 times; and (e) the victim suffered injury, such as a rash hole, which requires approximately three weeks of treatment.

B. The Defendant obstructed the performance of official duties at the same time and place as the above paragraph A, at the same time and place, and on suspicion of assault against E, was arrested by the police officers affiliated with the F police box of Macheon Police Station as a current offender, and was on board the back seat of the patrol police officer G, who belongs to the above F police box, intended to board together with the back seat of the police officer G, who was affiliated with the above F police box, i.e., “h., sarbbbb

The Doz, Doz., Doz., Doz., Doz., Doz., Doz., Doz., Doz., Doz., and Doz., Doz., Doz., Doz., and Doz., Doz., Doz., and k

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties in relation to the suppression, prevention and investigation of police officers' crimes.

2. Defendant B was identified as a person suspected of assault at the same time, place, and with A at the same time and place as that of paragraph (1), and was asked by the police officer affiliated with the F police box of Macheon Police Station to ask questions about the circumstances of the case from H, etc.

“In doing so, both descendants and the upper part of the H’s breast part of the upper part of the H was pushed down.”

Accordingly, the defendant is justified in relation to the suppression, prevention and investigation of police officers' crimes.

유사 판례

-대전지방법원 서산지원 2017.05.12 2017고단238

-서울중앙지방법원 2018.01.11 2017고단7556

-부산지방법원 2016.05.31 2016고단1661

-수원지방법원 안산지원 2017.11.24 2017고단2741

-의정부지방법원 2018.10.04 2018고단2764