logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2013.08.07 2012고단576
무고
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor of one year.

except that from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A around March 23, 2011, before the transfer of business rights by Defendant A, the copy of the “F Newly-built Commercial Building Investment Agreement (II)” issued by Defendant A to Defendant B, the wife of Defendant A, attached only the seal imprint of Defendant B and G, and Defendant A’s seal imprint was omitted, made a false complaint with the forgery of private documents, etc., and sought the site of the commercial building and its business rights, etc. in writing, re-written a written complaint to Defendant B in writing, and then issued the written complaint to Defendant B, and Defendant B prepared a written complaint with the content of the written complaint as it is.

The complaint filed by the defendant, "E, the second investment amount of KRW 150 million, paid to B, the first investment amount of KRW 300 million, KRW 200 million, KRW 150 million, KRW 150 million, total investment amount of KRW 150 million, and KRW 800,000,000, KRW 15000,000, and KRW 15000,000,000." shall be punished for the crime of false entry in the original notarial deed, as the complainant, B, etc., exercises the agreement on investment in new F&A under the name of the defendant, and ② raising funds with the bank loan from the defendant Eul, and the complainant Eul, etc. shall sign and seal the agreement on the establishment of the right to collateral security, and completed the registration of the establishment of the principal notarial deed under the name of the defendant Eul on four parcels, which was punished for the crime of false entry in the original notarial deed.

However, the facts indicate that Defendant A borrowed KRW 300 million on the condition that Defendant A would pay the profit amounting to KRW 200 million as above, and additionally borrowed KRW 150 million on the condition that he would pay the profit amount to KRW 150 million, and Defendant B would pay KRW 150 million on or around March 5, 2011, immediately before transferring the business right to E.

"The second agreement has affixed the seal impression of Defendant B and G on March 18, 201, and Defendant A also affixed the seal impression of Defendant B and G on March 18, 201.

arrow