(영문) 서울중앙지방법원 2017.11.24 2017가단5005672

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 서울중앙지방법원 2017.11.24 2017가단5005672

손해배상(기)

Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 12,505,868 and the interest rate of KRW 15% per annum from January 20, 2017 to the day of complete payment.

Reasons

1. Basic facts

A. On December 2015, the Plaintiff considered the relocation of the office of the Defendant, a licensed real estate agent operating the “B Licensed Real Estate Agent Office”, as the introduction of the Defendant, a licensed real estate agent operating the “B Licensed Real Estate Agent Office” in the rent of KRW 3,450,000 per month of the rent of the office of the 115,50,000,00 Doro-ro, Gangnam-gu, Seoul, Seoul, taking into account the relocation of the office of the 16,12,00 Garo-ro, Gangnam-gu, Seoul. However, the term of lease of the instant real estate was completed on July 22, 2017.

B. Accordingly, the Defendant proposed that the Plaintiff move to another office that will be responsible and sub-leaseed during the remaining lease period of the instant real estate. On or around December 22, 2015, the Plaintiff entered into a sub-lease agreement with the Defendant on the instant real estate (hereinafter “instant delegation agreement”), and the relevant content of the instant case is as follows.

1. Matters delegated and paid by the Plaintiff: (1) Provision of written consent to the sublease of the instant real estate and delegation of a sublease contract; (3) Payment of rent and rent in the event of the sublease of the instant real estate moving into the sublease; and (5) Payment of 0.9% of the real estate brokerage fees

2. Payment and liability of the defendant. (1) Payment of rent and electricity until the expiration and termination of the lease period of the real estate in this case;

3. Matters of special agreement (3) The defendant is responsible for the portion of the rent before the expiration of the plaintiff's term of lease, and if any unpaid rent occurs, the plaintiff may claim damages against the defendant.

Terms and conditions from January 1, 2016 to July 31, 2017

C. Around March 2016, the Defendant entered into a lease agreement on the 16,12th floor of the Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government Tehro 14-gil (Jindong and Rain Building) and moved the office to the said place, and paid KRW 14850,000 to the Defendant as an intermediary fee.

After the conclusion of the instant delegation contract, the Defendant rendered a sublease to C around March 22, 2016,55 million won.

유사 판례

-대구지방법원포항지원 2020.05.21 2020가단101711

-수원지방법원성남지원 2020.10.28 2020가단209760

-울산지방법원 2016.10.12 2015가단27001

-서울중앙지방법원 2017.04.28 2016가합525249

-서울중앙지방법원 2015.08.27 2014가단147204