logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.11.03 2017고단4147
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, the above punishment against the Defendants for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Joint crimes committed by Defendant B and C

A. On May 3, 2017, at the center of “F” in the operation of the victim E in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government around 04:20 on May 3, 2017, the Defendants, who interfered with their duties, could have avoided disturbance while hearing the phrase “F” from the employee’s pro-Japanese G to calculate the ice cream, and at the time with G and employees, 2 the table was followed by the table, and 2 the table was followed by a large sound.

Accordingly, the Defendants conspired and interfered with the victim's main business by force for about 10 minutes.

B. The Defendants in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint assault) wanted to listen to the words that they calculated ice cream from the victim G (22 tax) who was his employee's friendship, and that he would go. Defendant B was an employee, and the victim H (21 tax) who was the employee, and the disease was frighted to the shoulder of the victim H (21 tax). Defendant C took a bath to the victim I (23 tax) who wanted to put an alcohol disease, and Defendant C took a bath to the victim I (23 tax) to put him at the right retail of the victim I while taking a bath.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted victims G, H and I.

2. Defendant A’s interference with the performance of official duties was intended to leave the scene with B and C at the time and place specified in paragraph 1, and the Defendant was reported to the effect that “the principal male is in the riot of a failure,” and the Defendant was dispatched from K and L on the spot from the Assistant K and Lman belonging to the Seoul police station of Gangseo-gu Seoul Special Metropolitan City Police Station who was called out after being informed of the fact that “the principal male is in the riot of a failure,” and then demanded K and L to answer the case.

“Absing to drink while taking a bath, K and L had a criminal attempt to arrest the defendant as a current criminal of assault and obstruction of the performance of official duties, and had k and L pushed the defendant into their body and hand.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers on the investigation of crimes.

3. The Defendant’s insult of Defendant B, around May 3, 2017, JJ District in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government M around May 3, 2017.

arrow