logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.09.06 2017고정158
상해등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 3 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 1 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. The Defendant, on June 2013, on the ground that he was unable to repay the money borrowed by the victim D at no more than Sinsan-si, 2013, shall be subject to the Defendant’s phone call to the victim, and “Is the Defendant from whom he was imprisoned.”

v. F.N.N.N.N.N.N.N.N.N.N.N.D.

If a person does not pay the money with the loan, he/she expressed his/her attitude to know the fact that he/she is not the father of the victim.

In addition, from that time until May 3, 2015, the Defendant expressed his attitude that he would inflict any danger and injury on the victim's personal affairs by the same method as the list of crimes in the attached Form.

B. On January 27, 2016, at around 14:00, at the office of the Economic Team of the Busan Police Station, which was located in 68 Sinsan-si, the Defendant: (a) had been investigating the nature of the victim in a case in which he filed a criminal complaint against the victim; and (b) had been under the survey of the nature of the victim, on the part of the back of the head of the victim, and had the victim undergo approximately two weeks medical treatment.

2. Defendant B, on October 2013, 2013, phoneed to the victim on the ground that the victim was not able to repay the money borrowed from A, and Defendant B, i.e., friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend, friend.

Then, I am mythy or mythy in 11th day of this Saturday.

It was known to the telephone. The telephone was inside.

At that time, the victim was threatened by considering the attitude of doing any harm to the personal affairs of the victim or his family without paying the money borrowed from each other, "I have to pay the money."

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. Legal statement of the witness D;

1. A protocol concerning the interrogation of the suspect against the accused (including a cross-examination);

1. Video recorded in a video recording file CD;

1. A written diagnosis of injury;

1. A statement of each fact, Kaka text, recording, and account transaction;

1. Each investigation report [Defendant B]

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Recording notes;

arrow