logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.11.20 2014고단3138
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor of one year and six months, and Defendant B shall be punished by a fine of one million won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who operates a "F restaurant" in Daejeon Dong-gu E, and Defendant B is a person who operates a "G" restaurant on the side of the above restaurant.

1. On June 5, 2014, the Defendant committed the crime of Defendant B, at the “F” restaurant located in Daejeon-gu Daejeon-gu, Daejeon-dong-gu, Daejeon-gu, where he and she drinks with the victim A (Inn, 52 years of age) and drinking, he and the victim heard from the victim the phrase “I see and I see the two people who are in the same restaurant as our, and all the people who are in the same restaurant, I see the other, and the victim talks with the victim “I am on the part of Section. I am am. I am am, I am we am.”

피고인은 피해자로부터 “너는 나와 관련된 일을 다른 사람한테 들어도 나한테 옮기지 마라”라는 말을 듣자 화가 나, “야 씨발년 봐라”라고 욕설을 하면서 손바닥으로 피해자의 얼굴을 때리고, 머리채를 잡아 흔든 뒤 발로 갈비뼈 부위를 2회 걷어찼다.

As a result, the defendant included a cage cage cage cage cages and insides of the victim in need of approximately four weeks of treatment.

2. The Defendant committed the crime of Defendant A at the same time, at the same time, and at the same place as above, sealed the body body of the Victim B (n, 49 years of age) and fluencing the body body of the Victim B (S), dried up the body body of the Victim into the floor, dried up the body body of the Victim, dried up the face with the knick hand of the Victim’s knife, and dried up the head with the beer’s disease, which is a dangerous object.

As a result, the defendant carried dangerous things with the victim about two weeks of treatment, which requires two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement of H;

1. A copy of medical records; and

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 3(1) and Article 2(1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act and Article 257(1)2 of the Criminal Act (the point of inflicting a bodily injury with a deadly weapon) of the same Act: Criminal Act;

arrow