logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2018.02.21 2018고단129
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B(n, 22 years old) are simple married couple, and the victim is currently pregnant.

On December 21, 2017, the Defendant: (a) at the home of the Defendant, at around 08:00 (08:00) in the event of the Gyeonggi-do 204, brought about disputes with the victim due to the problem of living expenses; (b) the child in the Republic of Korea was gathering the victim's head debt toward the above victim; (c) the child in the Republic of Korea was shakend with the victim's head debt; and (d) the victim's face and part of the victim's face due to drinking and streak; (d) the victim was able to escape; and (e) the victim got the victim's hair back to the near part of the victim's head; and (e) the victim was able to recover from the part of the victim's mother; and (e) the victim was able to recover from the part of the victim's hair to protect the pregnant woman, so the victim did not cause shock between the victim and the victim's 14th eye and the victim's eye.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (see, e.g., Article 62 (1) of the Criminal Act (see, e., Supreme Court Decision 201Do148, Apr. 1, 201)

1. Orders to observe protection and attend lectures under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow