logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2017.11.10 2017고합32
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months, and for one year and six months, respectively.

(2) the date of this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendants’ co-crimes of the Defendants came to dispute from the “F” located in Seocho-si, Sinsi, on September 21, 2017, on the grounds that Defendant A and the Victim G (35 years old) were changed from the toilets at the same time, and the said “F” employees came to bear the expense.

Defendant

B, on the ground that the above "F" carpers were raised, the victim's face face is cut over several times by hand. Defendant A, as a matter of course, took the victim's face from several times. Defendant A, as a matter of course, knenee knee kne kne kne kne knee knee knee knee knee knee knee knee knee knee knee of the victim's face.

계속하여 피고인 A은 오른발로 피해자의 얼굴 부위를 1회 걷어차고, 피고인 B은 오른발로 피해자의 어깨 부위를 2회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted injury on the victim, such as cerebral sye, sye, sye, etc., which require treatment for about 21 days.

2. Defendant B’s crime is committed on the date, time, and place indicated in the above 1. Paragraph (1).

“A” in the first police station HH district of the police station, in receipt of a report 112 and called to the scene, was arrested as a current offender by the Defendant’s vescence J (43 ) and the Defendant’s vescence A, the Defendant, on the ground that the vesence, was caused by the Defendant’s vesium (Evidence No. 1) and the Defendant’s vesence to the Defendant’s head, thereby causing injury to the Defendant’s vesium that was in need of approximately two weeks of medical treatment.

Accordingly, the defendant carried dangerous articles and interfered with legitimate execution of duties of police officers concerning public safety and maintenance of order, and suffered injury from the above victimJ.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Each police statement made to J and G;

1. On-site and photographs of damage;

arrow