logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.05.23 2018고단1180
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On December 9, 2017, the Defendant came to know the contact point of the victim D (V, 26 years of age) who was a customer at the neighboring club of Mapo-gu Seoul Metropolitan Government Hong-gu to the place, and exchanged contact with the victim. On December 12, 2017, the Defendant provided a drinking again on December 12, 2017.

1. 재물 손괴 피고인은 2017. 12. 13. 03:30 경 서울 마포구 E, 104동 1305호에 있는 피고인의 주거지에서 피해자와 함께 술을 마시던 중, 피해자에게 “ 네 가 마음에 든다, 너랑 사귀고 싶어 ”라고 말을 했으나 피해 자로부터 “ 남자친구와 헤어진지 얼마 되지 않아 사귈 마음이 없다” 는 답변을 듣자 화가 나 피해자가 목에 걸고 있던 피해자 소유인 시가 20만원 상당의 목걸이 1개를 손으로 잡아 뜯은 후 창 밖으로 집어 던져 손괴하였다.

2. At the time, at the time, at the place, as described in paragraph 1, the Defendant forced indecent act: “I wish to do so, I wish to do so”; I have the victim’s entrance; and I had the victim’s face with his/her hand, and had the victim’s face with his/her hand, and committed indecent act by force against the victim.

3. 특수 협박 피고인은 제 1 항 기재 일시, 장소에서 피해자가 울면서 항의를 하자 부엌에 있던 식칼( 길이 약 30cm) 을 들고 피해자의 콧등 위에 갖다댄 채 “ 코를 썰어 버릴까 ”라고 말을 하고, 계속하여 위 칼끝을 피해 자의 오른쪽 어깨 위에 갖다 대어 찌르는 시늉을 하며 “ 진짜 찔러 버릴까 ”라고 말하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and threatened the victim.

4. The defendant under confinement enters the victim's left hand, which is found to walk at the date and time and place mentioned in paragraph (1), and enter the victim's left hand, into the inner part, and "I am Ga," and the victim's hand will ppuri his hand and leave it to the ward and house.

In other words, "not, inside, and inside."

arrow