logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 안동지원 2014.06.13 2013고정240
주거침입
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[Judgment of the court below]

1. On January 2013, 2013, when around 21:00, the Defendant, who was a policeman, went into a residence, was frightened by the victim’s c apartment 203 Dong-dong, 203 Dong-dong, and 1414 (the age of 61) before the house of the victim D (the age of 61), and the victim’s complaint against the Defendant’s defamation was frightened, and the victim was blicked into the victim’s house without permission, and the victim did not have any punishment against the Defendant’s frightened with the victim’s house, and invaded the victim’s residence. Such as taking a frightener’s bath, the Defendant invadedd the victim’s residence.

2. On March 22, 2013, around March 22, 2013, the Defendant invadedd the victim’s residence by entering the victim’s house at the same place as in the preceding paragraph in the same manner, and putting the victim’s bath at around 30 minutes.

[2014고정57] 피고인은 2013. 9. 27. 06:30경 안동시 C아파트 203동 1414호 피해자 D의 아파트 현관문을 열고 신발을 신은 채 거실 안쪽까지 들어가 피고인의 집 앞 화분에 꽃이 꺾였는데 피해자가 꺾었다고 하며 "남의 꽃을 왜 꺽었느냐"고 하여 피해자가 그런 사실 없다고 하자 "개 같은 년, 니년 아니면 꽃을 꺾을 년이 누가 있노"라며 약 10분간에 걸쳐 욕설하는 등 피해자의 허락 없이 주거에 침입하였다.

Summary of Evidence

[Judgment of the court below]

1. Partial statement of the defendant;

1. Witnesses D and E's respective legal statements (2014, fixed57);

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on witness D and E's respective legal statements;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 319 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow