logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2015.02.13 2014고합209
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(보복상해등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

"2014 Gohap209"

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes) and the Defendant entering into a residence, on July 11, 2014, by inserting inserted in the three front roads of the C apartment in the following city, the Defendant inflicted an injury on the victim D (ma, 73 years old), and the victim was subject to investigation by reporting the criminal facts to the police.

At around 14:20 on September 18, 2014, the Defendant intruded the living room through the entrance that was not set up in front of the victim’s house of the said C apartment 3 Dong 102, and told the victim at the same time that “packer B,” together with a severe bath, “hacker B,” and pushed the victim’s boom by hand, and continued to boom the victim’s head, debt, hand, etc. by hand.

As a result, the defendant committed a serious injury to the victim for the purpose of retaliation against the provision of investigation teams in relation to the investigation of his criminal case, such as the safe side, the right complete part, and the physical loss of the victim for about two weeks.

2. Intrusion upon residence;

A. On September 18, 2014, around 14:20 on September 18, 2014, the Defendant entered the living room through the entrance door, which was not set up in front of the victim E’s house in the above C Apartment 3 Dong 101, and invaded upon the victim’s residence.

B. At around 17:30 on the same day, the Defendant entered a ward through the entrance door, which was not set up before the house of the above victim D, and intruded on the victim’s residence.

『2015고합3』 피고인은 2014. 7. 11. 16:00경 익산시 C아파트 3동 부근 평상 앞에서 피해자 D(73세)이 위 아파트 주민 E과 시비를 벌이고 있던 피고인을 만류하면서 “왜 그러냐”고 말을 하였다는 이유로 화가 나, “너 잘 만났다. 이 자식 쳐죽여버린다”라고 소리를 치면서 부근에 있던 위험한 물건인 삽을 피해자를 향해 내리치다가 피해자 부근에 있던 전신주 지선에 삽이 맞아 전신주 지선이 튕기면서 피해자의 오른쪽 다리 부위에...

arrow