logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.11.29 2018고단2489
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of a sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 00:14 on April 8, 2018, the Defendant driven a DM7 car owned by C and A, under the influence of alcohol concentration of about 0.309% from the section of about 60 meters from around 1st day of the 36-lane, Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, to the 36-ro, 36-gil, 7th day of the same Gu.

around 23:50 on June 16, 2018, the Defendant: (a) on the street in front of Mapo-gu Seoul, Mapo-gu; (b) 112, was urged by G police officers belonging to the F District Station of the Seoul Mapo-gu Police Station to return home, and did not comply with it; (c) on the end, the Defendant 22-lanes away from G and her seat back to the patrol car, she walked the time of the patrol car, walked the driver’s seat of the patrol car, walked the driver’s seat of the patrol car, walked the driver’s seat of 25,00 won at the market price attached to the front door of the patrol car; and (d) he gets off from the patrol car to the driver’s seat; and (d) he gets out of the patrol car, and she took a bath once.

As such, the Defendant assaulted a police officer G to interfere with legitimate performance of duties concerning the prevention of crimes and maintenance of order in G, and damaged things used by public offices.

Summary of Evidence

"2018 Highest 2489"

1. Statement by the defendant in court;

1. Written response to a request for appraisal;

1. Inquiries about the results of crackdown on the driving of alcohol, reporting on the situation of the driver of alcoholic beverages, "2018 Highest 3927";

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness G;

1. Application of statutes as a result of inquiries about each fact about the head of the Mapo Police Station and H;

1. Article 148-2 (2) 1 and Article 44 (1) of the Traffic Act (the point of drinking alcohol) concerning facts constituting an offense, Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) of the same Act, Article 141 (1) of the Criminal Act (the point of impairing goods for public use) of the same Act;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on orders to provide community service and attend lectures;

1.The scope of the recommended sentence shall be set forth in Category 1 (Interference with and Forced on the Performance of Official Duties).

arrow