logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.01.20 2015고단2009
절도등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and two months.

Reasons

Punishment of the crime

1. Larceny;

가. 피고인은 2013. 4. 경 서울 광진구 C 나 동 402호에 있는 피고인의 시댁에서 피고인의 시어머니 D의 지갑에 보관 중이 던 피해자 E 명의의 롯데 카드 (F) 1 장을 꺼내

L. A. L. theft was committed.

나. 피고인은 2013. 7. 15. 위 피고인의 시댁에서 그곳에 있던 피해자 E의 여행용 가방에서 피해자의 여권을 꺼내

L. A. L. theft was committed.

2. Forging and uttering of private documents, unlawful uttering of private documents, and fraud;

A. On July 15, 2013, the Defendant forged a private document, using a photographer to enter the form of a deposit transaction application form kept for the purpose of uttering in the “MG Saemaul Cooperative,” located in the Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City Automatic, and affixed a seal in the name of E, which was kept in his/her own custody, on his/her own discretion.

Accordingly, the Defendant forged an application form for deposit transactions in the name of E, a private document on rights and obligations.

B. The Defendant exercised the aforementioned investigation document’s deposit transaction application in the name of E, as described in paragraph (1), to a bank employee who is not aware of the forgery at the time and place specified in the foregoing paragraph.

(c)

The defendant in an unlawful uttering of official document presented a stolen E passport as his own, as stated in paragraph 1(b), to an employee of a bank who is unable to know the name demanding identification at the date, time, and at the place specified in the above paragraph (a).

(d)

The defrauded presented an application for deposit transaction in the name of E and a passport to an employee who is unable to know the name of the Victim MG Saemaul Cooperative at the date and time and place mentioned in the above paragraph (a), and he/she committed as if he/she was E, and he/she received a copy of the deposit account (G) through the account in the name of E from the damaged person and acquired it by fraud.

3. Fraud of issuing a credit card.

A. The Defendant, on May 16, 2014, is a victim by telephone at a place where it is unknown.

arrow