logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.07.30 2018고단1485
공전자기록등불실기재등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year and six months.

However, each of the above punishments shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative director of E, and Defendant B is the vice president of the above company, which are located in the building D in the Nam-gu Incheon Metropolitan City.

1. The Defendants related to the F resignation-related crime, along with G, a vice-chairperson of the said company, established a management improvement plan to avoid the abolition of the listing of the said company on June 2016 and decided to take office of H and F around September 30, 2016 by mutual agreement that H and F, who are the said H and their children, shall take office as a director of the E-company, with the aim of avoiding the abolition of the listing of the said company.

Defendant

B around October 5, 2016, H requires a blank with a seal imprint affixed for preliminary use in order to use H's office registration.

“Along with the seal affixed by H and F in blank, the seal affixed by H and F is affixed thereto.

Defendant

A From around that time to December 26, 2016, A directed Defendant B to create a letter of resignation from F and to complete the registration of resignation from F, and Defendant B, under the title of “private document” using a computer located in the company, “I are in office as a director of your company,” and I want to resign from office as a director for personal reasons.

The phrase “F of In-house Directors” and “E In-house Company E” were entered into the signature, and the lower part of the signature so that the above contents were printed out of the blank on which the victim F’s seal impression was affixed, and then written “F of December 26, 2016.” A certified judicial scrivener I, around December 26, 2016, requested the above I to register the resignation of the said F with a certified judicial scrivener on the same day, and made the said I to file a registration of resignation of the said F of December 17, 2016, in the registration state of the Incheon Southern-gu District Court, Incheon District Court, which was located at 163 Doo-ro 17, due to the fact of the forgery, submitted to the public official in charge of the above false resignation, and made the resignation, etc. of the said F of the F of Korea, as if they were genuine.

arrow