logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2015.06.04 2015고정83
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around December 22, 2013, the Defendant violated the Road Traffic Act (driving a sound driving) driven a B-learning car under the influence of alcohol concentration of 0.077% at a 0.07% on the blood alcohol level on December 22, 2013, and driving approximately 50 meters on the front of the road located before the Central Hospital located in Jinju-si.

2. The Defendant: (a) was found to have driven a private document in front of D in C at the time of a temporary border, such as the description of the foregoing paragraph (1); (b) was discovered by the Jinju Police Station E District EdistrictF, and thus requested to present a driver’s license.

In order to escape punishment for drunk driving, the Defendant made a statement to the above police officer as if he was G, and the above police officer prepared each column of G's certificate related to drunk driving, report on detection of drinking drivers, report on the circumstance of drinking drivers, etc. based on the Defendant's statement, and perused the contents of each document, and requested the Defendant to sign and seal each document.

Accordingly, the Defendant signed G in the name column of each of the above documents, sealed the right-hand side of the name, and forged a letter of confirmation in the name of G on the certification of facts, one copy of the report of detection of the host driver, and one copy of the circumstantial statement of the host driver, respectively.

3. The Defendant, at all times, submitted at the meeting of the above investigation document to the above control police officers who are not aware of the fact that there was a forged G name, a copy of a report on detection of a host driver, and a report on circumstantial statement of a host driver.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Report on detection of a host driver and report on the circumstances of a host driver;

1. Registers of driver's licenses, and car4;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (title A telephone investigation of an actual suspect A, and correction of suspect status);

1. Relevant laws concerning criminal facts, Articles 148-2 (2) 3 and 44 (1) of the Road Traffic Act (the point of sound driving), Article 231 of each Criminal Act, and each Criminal Act.

arrow