logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.06.12 2019고단1376
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 19, 2019, while under the influence of alcohol around 01:0, the Defendant was on board a taxi operated by the victim C (53 years of age) in the vicinity of the Busan Southern-gu, Busan-gu, and the said taxi arrived at D, Busan-gu, Busan-gu, the destination of which was around 01:10 on the same day, but the said taxi arrived at D, the Busan-gu, Busan-gu, the destination of which was at around 01:10 on the same day, but the victim was not broken out, and the victim was able to take down the part of the victim's neck and take back the victim's body by drinking, and the victim was able to take the flab and take part of the victim's face by drinking.

As a result, the Defendant got the victim to be treated for about a week.

2. On March 19, 2019, the Defendant was arrested as a flagrant offender of a crime of assault by a police officer who was dispatched to the scene after receiving 112 report that “the Defendant would have inflicted an assault on his/her grandchildren” in Busan Jin-gu, Busan, and was transferred to the F district located in Busan Jin-gu E.

On March 19, 2019, at around 02:35, the Defendant sought to go to the above C who was investigated as a witness status in the F District, and committed assault, such as taking one time at the left hand floor of the above G with the left hand hand room, and taking one time at the right hand hand room of the above G.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the suppression and investigation of police officers' crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning C and G;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes on the screen by means of violence, places of damage, photographs of damaged parts, and by cutting booms;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment, respectively, for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following circumstances specified in the grounds for sentencing):

1. Social service order under the Criminal Act;

arrow