logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원통영지원 2017.11.30 2016가단24641
손해배상(기)
Text

1. The Defendants jointly and severally against the Plaintiff A, KRW 40,00,00, and KRW 20,000,000 and each of the said amounts.

Reasons

Basic Facts

Plaintiff

On September 3, 2014, Plaintiff A leased 305 units of the lease deposit KRW 100 million and the term of the lease from October 4, 2014 to October 3, 2015, among the multi-family houses with the fourth floor of H (hereinafter “instant house”) owned by Defendant D from Defendant D’s brokerage ( brokerage assistant F). At that time, Plaintiff A paid the said lease deposit to G.

On October 13, 2014, the move-in report was completed, and the same date was confirmed.

Plaintiff

B, on September 2, 2014, Plaintiff B agreed to lease the instant housing 302 by the brokerage of Defendant D (Order Assistant I) from G. However, on September 19, 2014, the floor construction of the instant housing was not completed, and on September 19, 2014, Plaintiff B leased the said lease deposit with KRW 101 as the lease deposit amount of KRW 50 million and the term of lease from September 20, 2014 to September 19, 2016 (the date of preparation of the lease contract shall be September 22, 2014; the date of preparation of the manual for verifying the object of brokerage shall be September 22, 2014); and around that time, Plaintiff B paid the said lease deposit to G (J).

On September 25, 2014, a move-in report was completed, and the same date was confirmed as the fixed date.

Plaintiff

C On October 11, 2014, Plaintiff C leased the instant housing unit KRW 501,00,000,000,000 monthly rent, from G from November 2, 201 to November 1, 2015 due to the brokerage of Defendant D (Order Assistant F) as his own son’s agent, the Plaintiff leased the instant housing unit KRW 501,00,000,000,000,000 from G, from November 2, 2014 to November 1, 2015 (the lessee’s name is K), and around that time, the said lease deposit was paid to G.

Since then, the terms and conditions of the above lease agreement were as follows: "The lessee and lessee may adjust the deposit amount to KRW 50 million and monthly rent to KRW 400,000,000,000,000." On December 2, 2014, the Plaintiff C additionally paid the lease deposit amount to G.

Plaintiff

C On March 20, 2015, by the brokerage of Defendant D (Order Assistant F), the leased object is changed from 501 to 502 and the monthly rent is reduced from 40,000 to 3.80,000 won.

arrow