logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2017.07.07 2017고정200
교통사고처리특례법위반(치상)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving freight B.

피고인은 2017. 1. 26. 17:50 경 통영시 광도면 죽림 리 홀리 골 입구 앞 도로 상을 위 차량을 운전하여 광 광 정비 쪽에서 주영 더 팰리스 아파트 방향으로 진행하다 사고 지점에 이르러 홀리 골 방향으로 좌회전 하게 되었다.

In this case, the driver engaged in driving service has a duty of care to check whether there is a vehicle passing through the intersection through the intersection through a thorough view of the front side and to prevent the accident by driving safely according to the traffic signals.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 전방 신호가 황색 등 임에도 신호를 위반하여 그대로 교차로에 진입하여 좌회전한 업무상 과실로 농업기술센터 쪽에서 주영 더 팰리스 아파트 방향 편도 4 차로 중 2 차로에서 신호를 위반하여 진행하던 피해자 C( 남, 40세) 가 운전하던

D A. The front part of the vehicle in the A.I.D is conflicted with the front part of the vehicle in front of the driver’s seat of the Defendant, and due to shock, the vehicle in front of the vehicle in front of the Defendant, and the victim E ( South, 74 tax) who was in front of the signal at the first lane of the vehicle in front.

F. The front part of the U.S. car was collisioned with the front part of the Defendant’s vehicle.

Ultimately, the Defendant by occupational negligence inflicted injury on the victim C such as pain, etc. in need of approximately two weeks of medical treatment on the part of the horse that requires approximately two weeks of medical treatment on the part of G, injury on the chrops, tensions, etc. of all the flaps, and injury on H, such as a chest aggregate that requires approximately four weeks of medical treatment on the part of G.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. E statements;

1. Report on the occurrence of a traffic accident;

1. A survey report on actual conditions;

1. Each written diagnosis;

1. An accident scene photograph;

1. Investigation reports (victims;

arrow