logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.09.23 2014고단1743
위증등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On March 28, 2014, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two months in the June of imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at the District Court on March 28, 2014, and the judgment became final and conclusive on July 7, 2015.

On January 23, 2014, the Defendant appeared to take an oath as a witness of the assault case against the above court No. 2013 High Court No. 1696, which was 1 Dong Dong Government-si, 17:00.

The Defendant asked C’s defense counsel that “at the time, the Defendant (C) was knee and kel in a witness,” and asked D that “I have no such fact.” The Defendant asked D’s defense counsel that “I have knee and walked with D’s knife in the face,” and continued to answer “I have asked the Defendant (C) of the fact that I had no fact at all at the time when I had D,” and asked D of “I have no face”, and the Prosecutor asked “I have to answer the case.”

However, in fact, the defendant was aware of the fact that C directly appeared to assault D.

Accordingly, the defendant made a false statement contrary to his memory and raised perjury.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness E;

1. Partial statement of witness D (excluding a statement to the effect that he had not been a defendant at the present site) ;

1. Copy of each protocol of examination of witness (D, F, A, and E) of this Court 2013 High Court 1696

1. A copy of the protocol of interrogation of the police against C (a statement to the effect that violence against D was exercised as against D)

1. Investigation report by the prosecution (to verify the reported matters in the D 112);

1. A copy of each emergency medical service log, a copy of a notice of information decision, and judgment;

1. Previous convictions in judgment: The defendant's legal statement, inquiry into criminal and investigation records, the prosecutor's investigation report and the witness C's legal statement: The contents of 112 declarations, the witness E's statement are not reliable, and the police is not reliable;

arrow