logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.04.22 2015고정721
업무방해등
Text

Defendant

A A Fine of 2,500,000 won, Defendant B and C of each fine of 1,50,000,000 won, Defendant D of each fine of 1,00,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the chairperson of the Democratic Labor-Management Association, Defendant B is the secretary general of the above union, Defendant C is the director general of the organization of the above union, and Defendant D is the new party G belonging to the above union.

The Defendants did not accept the requirements such as the employment of the said union and the succession of the collective agreement with the president of the victim, who entered into a cleaning service business entity which entered into a service contract with the said union. The Defendants conspired to demand the president of the said union to directly demand the victim to pressure the victim to reach the arbitration of the said company and the said union.

Accordingly, around 10:20 on February 24, 2014, Defendant A, Defendant B, and Defendant D, together with 20 members of the above union, went to the president of the 2nd floor of the 700 trigram-ro 140,00 (Clock-gu, Busan), but when the president knew that there was no place, the president requested an interview with the president and occupied the front corridor of the president.

After all, around February 25, 2014, the above Defendants and 20 members requested the victim to leave the building from February 26, 2014 to December 12:00, but continued to occupy the above corridor without complying therewith.

On February 28, 2014, the Defendants continued to receive text messages from the said Company to the effect that “I would not succeed to employment if I would not accept working conditions presented by the Company from February 28, 2014,” and conspired to give more pressure to the victims to reach the arbitration by occupying the rooftop of the building managed by the victims.

이에 피고인 B, 피고인 D은 위 조합의 조합원 H 등 9명과 함께 2014. 2. 28. 14:50경 신라대학교 사범관 건물 옥상으로 올라가 출입문을 잠근 후, 그곳에 텐트를 치고, 합판과 비닐로 바람막이를 설치하고, 구호를 제창하고, ‘꿈은 이루어진다! 직접고용 전환의 꿈!’, '청소노동자 직접 고용'이라는 현수막을 건물 벽에...

arrow