logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2019.07.18 2018고합311
배임수재
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for a period of two years and six months.

457,970,000 won shall be collected from the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

1. The F Co., Ltd. (hereinafter referred to as the “F”) is a construction company which was awarded an order from September 201 to February 2, 2015 to the construction site manager of the said construction project, and Defendant B works as the site manager of the said construction project from September 201 to December 2013, 201, and is a FF employee in charge of the management and supervision of subcontractors throughout the construction project, including the calculation of the construction amount, bidding and bid price, contract payment, progress payment, design change, quality control, process and quality control, and the appraisal of the subcontractor. Defendant A is a F employee in charge of the management and supervision of the subcontractor, who works as the site manager of the said construction project from September 201 to February 2, 2015 and who assisted the site manager.

(1)I (hereinafter referred to as “I”) is a construction company which was subcontracted by F from March 2012 to February 2015 the subcontracted construction among the above construction works, which had been undertaken by F from the time of subcontracting to February 2, 2015. Defendant C is a representative director of I, who has overall control over the subcontracted construction, such as the details of the term of construction and the approval of the execution of the funds, and Defendant D is a field agent of I, who performed the said subcontracted construction with the delegation and approval of Defendant C.

JAB(hereinafter referred to as the “J”) is a company which has entered into a false re-subcontract agreement with I to supply the steel frame necessary for the steel framed construction of the above appurtenant building, and Defendant E is the representative director of J.

2. On January 4, 2012, the Defendant: (a) received a request from D to the effect that, at the construction site of the HH power plant located in Gyeonggi-si, Gyeonggi-do; (b) received a request from D to the effect that I would help him/her subcontracted the steel framed construction of the appurtenant building among the construction works of the HH power plant; (c) received transfer of KRW 2 million from L bank account in the name of BH bank account, a borrowed account managed by the Defendant; and (d) made a condition that I would allow him/her to participate in the subcontract by reducing the estimated amount of the said steel framed construction amount from KRW 4.5 billion originally calculated to KRW 4.1 billion; and (d) made a condition that I may participate

arrow