logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.05.15 2014고단1714
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months and by a fine not exceeding 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

On August 19, 2011, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor due to habitual fraud, etc. by the Jeju District Court on August 19, 201, and completed the execution of the sentence on January 6, 2012.

Criminal facts

1. Around 20:00 on November 12, 2014, the Defendant ordered the share of KRW 130,000 at the market price on the attitude that the Defendant, despite having no intent or ability to pay the price even if he/she was provided with alcoholic beverage and alcoholic beverage from the victim E, the Defendant, who is a business owner, ordered the share of KRW 130,00 at the Doran bar located in Jeju.

The Defendant, by deceiving the victim as above, obtained the victim from the victim an alcoholic beverage and a share equivalent to the market price of KRW 130,000 from the victim and acquired the victim by deception.

2. Interference with business;

가. 피고인은 2014. 11. 초순 20:00경 제주시 C에 있는 피해자 F 운영의 G주점에서, 술에 취해 아무런 이유없이 피해자에게 "씨발년, 대갈빡 부순다"라고 욕설을 하며 소란을 피워 위력으로 피해자의 소주방영업 업무를 방해하였다.

B. At around 20:00 on November 23, 2014, the Defendant: (a) expressed the victim H operation in Jeju, without any reason, the Defendant expressed the victim’s desire to “at least 10 minutes of the disturbance between 10 minutes of the disturbance, so that the customers, who were drinking in the kitchen, can go out of the kitchen, thereby obstructing the victim’s kitchen business by force.

C. At around 20:00 on November 30, 2014, the Defendant expressed the victim under the influence of the instant B, “Is the victim expressed that “Is the police prior to the collapse, Is the Calsia, Isia, and Isia, Isia, Isia, Isia, and Isia, Isia, Isia, Isia,” and expressed a disturbance for about 10 minutes of the disturbance, thereby obstructing the victim’s kitchen business by force.

On March 6, 2014, the Defendant issued an order of 5 Madju and 2 Madju-ju, which is operated by the victim J(Y, 52 years of age) in Jeju-si on March 6, 2014.

(b).

arrow