logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2014.05.29 2013고단4375
상해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment for six months.

However, the defendant A shall be sentenced to the above punishment for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 14, 2013, at around 23:45, Defendant A 2013, the Defendant she walked to the J “J” adjacent to the Nam-gu Incheon Metropolitan City, for drinking alcohol and drinking alcohol, on the following grounds: (a) the Defendant she was fright at the time of drinking and drinking alcohol; (b) the Defendant she was frightd to the victim’s chest with the Defendant’s chest, and her face with the Defendant’s finger, her hand, was tight at once; (c) the victim’s fright, she was frighten and frighted, and she was frighted to fright the victim’s kne, following the victim’s kne, and had the victim undergo approximately 12 weeks of medical treatment.

2. When Defendant B was faced with the victim A (the age of 28) for the foregoing reasons at the time and place specified in paragraph (1), the Defendant inflicted injury on the victim, i.e., the victim’s face by drinking once, and knife knife knife by exceeding the floor, thereby causing approximately three weeks of treatment to the victim.

Summary of Evidence

1. Entry of Defendant B in the first trial record and entry of part of Defendant A in the trial record;

1. Entry of L witnesses in the second trial records and entry of part of the witness B in the second trial records;

1. Partial statement of the witness K in the third protocol of trial;

1. Some of the statements made by the prosecution against the Defendants in the protocol of interrogation of suspects

1. Each investigation report (Submission report, such as confirmation of diagnosis and treatment of suspects B);

1. Injury photographs;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to each injury diagnosis certificate, and the written opinion of a defense counsel dated June 18, 2013;

1. Defendant A of the pertinent legal provisions pertaining to criminal facts: Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Article 257(1) of the Criminal Act; Selection of fines;

1. Defendant B to suspend the sentence: A fine of one million won;

1. Defendant B of detention in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act (100,000 won per day);

1. Defendant A: The injury of the victim B under Article 62(1) of the Criminal Act is serious, but the circumstances of the Defendant, such as the background of the instant crime and the circumstances after the crime, will be taken into account.

arrow