logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.04.17 2019고정921
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 500,000,000, and by a fine of KRW 700,000.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B The Gwanak-gu in Seoul Special Metropolitan City is a person who operates the “E Real Estate” in subparagraph D, and Defendant A is a person who operates the “G Real Estate” in subparagraph f of the same building.

The Defendants, around August 26, 2018, around the street of the above C, had the signboards of Defendant B’s “E real estate” installed on the outer wall of the building, and had the window of Defendant A’s “G real estate”.

1. At around 14:50 on August 26, 2018, Defendant B, as seen above, placed the victim’s shoulder part of the victim’s shoulder with Defendant A (M, 51 years of age) and the Si reserve, Defendant B, by hand, was wheeled with the victim’s shoulder part, and was wheeled with the arms, and the victim was placed at approximately 21 days of treatment.

2. Defendant A, at the time and place described in the above Paragraph (1) above, had the victim B (n, 51 years of age) and scambed as above, her hand faced with the victim’s arms, and caused the victim to face with the signboard in which the victim was placed on the floor, and caused the victim to inflict an injury on the victim, such as salt, tension, etc. for about 14 days in need of medical treatment.

Summary of Evidence

【Criminal Facts Paragraph 1】

1. The entry of part of the witness H in the third protocol of trial;

1. Statement made by a witness I in the fourth protocol of the trial;

1. The entry of a witness A in part of the sixth trial records;

1. A protocol concerning the examination of each police suspect against the defendant B and A;

1. Statement of the police statement A;

1. A H statement;

1. The head of a complaint, the 112 Reporting Report Processing List, the first-aid certificate, each medical treatment certificate, and the injury diagnosis certificate (number 2-4);

1. Photographs (No. 6-1, 19) (paragraph (2) of this Article);

1. Statement made by a witness I in the fourth protocol of the trial;

1. Partial statement of witness B in the sixth trial records;

1. A protocol concerning the examination of suspect against the defendant A and B;

1. A certificate of issuance of a copy of an injury diagnosis certificate (number 10), or of a medical record;

1. Application of B/L photographs and photographs (No. 21,27) Acts and subordinate statutes

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. Article 70 of the Criminal Code for the Detention in Labor House.

arrow