logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.05.23 2019고단2017
강제추행미수등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 강제추행미수 피고인은 2019. 3. 29. 13:45경 인천 남동구 B 건물 1층 ‘C'에서, 피고인을 손님으로 착각하고 다가오는 피해자 D(여, 30세)을 갑자기 껴안아 피해자를 강제로 추행하려고 하였으나 깜짝 놀란 피해자가 도망을 가는 바람에 그 뜻을 이루지 못하고 미수에 그쳤다.

2. 특수폭행 피고인은 2019. 3. 29. 13:50경 위 1항 기재와 같은 건물 1층 분양사무실에 있는 여성에게 접근하려다가 그곳에 있던 피해자 E(44세)에게 발각되어 건물 밖으로 쫓겨나자, 그곳 건물 1층 ‘F' 식당의 후문 앞 복도에 있던 위험한 물건인 나무로 만든 끝이 뾰족한 양꼬치용 꼬챙이(길이 약 30cm) 여러 개를 한꺼번에 집어 들고 피해자의 목을 향해 찌르고, 피해자가 이를 손으로 막자 한 팔로피해자의 목을 감아 조르는 등 폭력을 행사하였다.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Statement of victims;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statement to E;

1. Relevant Articles 300 and 298 of the Criminal Act, Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act and the choice of imprisonment with labor concerning the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Where a conviction of an attempted crime of a sex crime subject to registration is finalized in relation to the registration of personal information under the main sentence of Article 16(2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, the accused is a person subject to registration of personal information under Article 42(1) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes, and the accused is obligated to submit personal information to a competent

An disclosure order, notification order, and

arrow