logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안양지원 2017.09.08 2016가합102110
사해행위취소 등
Text

1. All of the plaintiffs' claims are dismissed.

2. The costs of lawsuit are assessed against the plaintiffs.

Reasons

1. Basic facts

A. On March 5, 1985, H and the Defendant had a legal marital relationship with H, who completed the marriage report, but the Defendant filed a divorce lawsuit against H on July 24, 2012.

(Songyang District Court 2012ddan4939). (b)

The current status of H’s property recorded in the complaint of the defendant’s divorce case shall be as follows:

Active Property

1. A member of Ansan-si, a member I 2106.2m2 702/2106 of the shares owned by the defendant;

2. A member I and seven-story accommodation facilities in Ansan-si;

3. One real estate listed in the attached list;

4. Two real estate listed in the attached list.

5. Three real estate listed in the attached list;

6. Golf club membership rights of KRW 125 million.

7. Golf membership 200 million won; and

8. Small-sized property of 104, 102, 100 million won or more of L building 104, 102

1. The actual amount of debts of 4 billion won in the real estate stated in the above 1 or 2;

2. The substantial amount of debts of 1.1 billion won in the attached list 1 and 2 real estate;

3. The actual amount of debts of 650,000 won in the attached Table 3 real estate stated in the attached list;

C. In the above divorce case, conciliation was concluded on October 19, 2012 as follows.

1. The defendant and H shall be divorced.

2. H’s reason for division of property to the Defendant:

(a) implement the procedures for the registration of ownership transfer concerning each real estate listed in the separate sheet 1 and 2;

B. Implementation of the procedures for ownership transfer registration for real estate listed in the attached list 3;

C. 1.5 billion won shall be paid until May 31, 2013, and 10% interest shall be paid at the rate of 10% per annum with respect to the said amount from May 31, 2013 to the date of full payment;

D. The defendant takes over the collateral security obligation established on the above real estate at the same time as the above A/B was performed by H.

3. Defendant and H shall not claim any and all monetary claims, including division of property and consolation money, in the future.

H completed the registration of ownership transfer due to the division of property on January 19, 2012 by the receipt No. 2123 of the receipt on January 23, 2013 with respect to the 3 real estate listed in the separate sheet to the Defendant, and received on January 24, 2013 with respect to the 1 and 2 real estate listed in the separate sheet.

arrow