logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.06.28 2017고단5019
경매방해
Text

Defendant

A Imprisonment for one year, and each of the defendants B shall be punished by imprisonment for ten months.

However, this judgment is delivered against Defendant B.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, on October 31, 2013, he/she completed the registration of the transfer of ownership in the name of Defendant B, the spouse of the Defendant, for the f103th floor in Sung-nam-si, Sung-nam-si (hereinafter “E”), the E Co., Ltd. (hereinafter “E”), and completed the registration of the establishment of the right to collateral security of KRW 1.1 billion with respect to the instant commercial building on November 8, 2013.

G on November 12, 2015, G transferred the foregoing collateral security to H along with the amount of money from the judgment rendered by the Seoul Central District Court 201 Gohap 137050 (the interest calculated at the rate of 6% per annum from November 18, 2011 to July 3, 2012) with the executory power of the case involving the debt guarantee amount of 137050, and H transferred the said credit to H on the same day.

On January 26, 2016, I issued to J a pledge on the claim amounting to KRW 450 million with respect to the foregoing right to collateral security, and completed the period on the same day.

After that, on May 20, 2016, J applied for a voluntary auction for the instant commercial building on the basis of the right of pledge on the above collateral security, and the auction procedure was conducted at K of the above court by filing an application for a voluntary auction with the Sungnam District Court for the said commercial building, the Defendants prepared a false preparation in preparation for compulsory execution.

The monthly rent contract for the commercial building of this case was submitted to the court to receive the dividend.

On July 21, 2016, the Defendants explained to Defendant B the method of “written application for a report of right and a request for distribution”, and Defendant B changed the name of N Co., Ltd. “N Co., Ltd. (hereinafter “N Co.,, Ltd.”) using a computer network protocol by explaining the method of “written application for a report of right and a request for distribution.”

The term “M” (hereinafter referred to as “M”) on November 1, 2013, when leasing a store of 103 stories F 103 stories in Seongbuk-gu, Sungnam-si, Sungnam-si, and paying a deposit of 240,000,000 won to the lessor B, the right reporting and the demand for distribution are changed first.

arrow