logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.01.23 2014고단6310
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 2,00,000 won and by imprisonment of 6 months for each of the defendants B.

Defendant

A The above fine shall be imposed.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant B and D committed the crime at around 22:40 on May 14, 2014, discovered that Defendant B and D meta with the victim A (the age of 18) who talks about six times in drinking, and Defendant B meta with the victim E (the age of 15) who was seated and appeared next to the victim, and went through a dispute with the victim A (the age of 18). The defendant B and D discovered that the victim Eul meta with the victim A and the victim E (the age of 15) who is his/her behavior, and that the victim Eul meta with each other on the face of the victim, continued to take one time on the face of the victim E in drinking, and used the victim's face at one time after taking the victim's face, and the victim's body was taken up one time after taking the victim's face with the victim's body and the victim E (the age of 15).

As a result, Defendant B and D committed an injury at the same time to the victim A, such as the mouths of the inside and floor, which require approximately six weeks of treatment, and Defendant B assaulted the victim E.

2. Defendant A, as described in paragraph (1), was the victim D (the age of 16) first from the date, time, place, and paragraph (1), was the victim D(the age of 16). Defendant A, by hand, took the victim into the floor and taken the face into a drinking room. Defendant A, a driver of the Defendant A, was off from the victim's safety and took the face two times as drinking.

As a result, Defendant A assaulted the victim jointly with E.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement of the E, A, F, and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Article 2(2) and (1)1 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 260(1) of the Criminal Act, the selection of fines, etc.

B. Defendant B: Articles 263 and 257(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment with labor

1. Defendant B among concurrent crimes: former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendant A of detention in a workhouse: Article 70 of the Criminal Act.

arrow