logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2014.07.10 2014고단649
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. Defendant A and B shall be punished by imprisonment with prison labor for six months and by imprisonment with prison labor for four months.

2.Provided, That this judgment shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On May 24, 2014, at around 22:15, the Defendant: (a) was in sight of the victim H in Ansan-si, G, on the ground that he was boomed with the said B while drinking, on the ground that he was boomed with the said B, the Defendant: (b) caused the beer’s disease to be boomed on the said table; (c) caused the said table board to wear the victim’s market price of KRW 400,000,000.

B. The Defendant’s obstruction of business

At the time and place of subsection (1), as mentioned above, the victim H’s bar business was obstructed by force by destroying the table board, destroying the glass cup and beer’s disease, taking a bath, and making customers frighten and fright at the place.

2. Defendant B

A. The Defendant who damages property. The above 1-A.

In the date, time, and place of subsection A, on the ground that he was boomed by the Defendant, who was an drunk ship, and was boomed by the latter ship, the latter ship boomed the instant main line table, and damaged the table table in the amount of KRW 400,000 at the market price owned by the victim by shouldering the above table board.

B. The Defendant interfered with his duties under the above 1-A.

At the time and place of subsections, as mentioned above, damaged the tables, broken off glass cups and beer diseases, and interfered with the victim H's bar business by force by force, such as making customers fright together with the bath theory fright, and making them frighten.

3. The Defendants’ co-principal (the obstruction of performance of official duties, the violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury)) and Defendant A expressed that the Defendants’ co-offenders (the “finitely finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite finite,

arrow