logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2013.06.21 2013고단562
도로교통법위반(음주운전)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

[2013 Highest 562] Criminal Power on January 21, 2008, the defendant was sentenced to a fine of one million won for a violation of the Road Traffic Act at the Seoul Southern District Court on October 24, 2008, a fine of two million won for the same crime in the same court on October 24, 2008, and one year for a suspended sentence of four months for the same crime in the same court on November 21, 2008.

On February 8, 2013, the Defendant driven a c1 ton of 31 ton of c1 ton in front of the main point of “the synthetic Ga, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn, Syn

[2013 Highest 1364] On April 16, 2013, the Defendant went to the E Zone of the Changwon-si Police Station in Changwon-si, Changwon-si, Changwon-si, after drinking alcohol, and arriving in D of Changwon-si, the Defendant’s residence, who was boarding a taxi, and claimed the problem of taxi fee with the taxi driver and the taxi driver.

At that time, FF had the defendant pay taxi expenses to the taxi engineer and returned home.

그러나 피고인은 2013. 4. 16. 02:50경 경찰관들이 택시기사를 먼저 귀가 시켰다는 이유로 상황근무 중인 피해자 경사 G에게 “너거들 내가 쥑인다. 확실히 내려 앉혀 줄게. 너거들 권력이 그리 쎄나. 경찰 권력이 대단하구만. 당신 이름이 뭐야 씨발”이라고 욕설을 하면서 오른손으로 피해자의 멱살을 잡아 출입문 유리창 쪽으로 밀어 피해자의 머리와 발이 출입문 유리에 부딪히게 하는 등 피해자를 폭행하여 상황근무 중인 경찰관의 정당한 공무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

[2013 Highest 562]

1. Defendant's legal statement;

1. A written report from an employee of an employer;

1. Previous convictions indicated in judgment: A inquiry report on criminal records, etc. and investigation reports (a copy of judgment, etc.);

1. Defendant's legal statement;

1. The police in relation to G.

arrow