logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.05.12 2017고단874
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On February 22, 2017, the Defendant: (a) committed the Defendant’s act at the request of a taxi engineer, the police officer C belonging to the Dong-dong Police Station B police station B police station located in Jungsan-dong, Busan-dong, Dong-dong, Dong-dong, Dong-dong, Dong-dong, Dong-dong, Dong-dong, Dong-dong, Dong-dong, Si-si, and 763 times in order to stop the Defendant’s act; and (b) at the place where there are many players, the Defendant interfered with the Defendant’s act at the request of the taxi engineer.

이 좆같은 새끼들아! 야, 이 씨 발. 짭새! 좆같네.

야, 이 씨 발 새끼야! 니가 뭔 데 씨 발 놈아! 이리 와 봐! ”라고 큰소리로 욕을 하고, 피해 자로부터 귀가하라는 권유를 받자 양손으로 피해자의 멱살을 잡아 흔들어 밀치고, 주먹을 휘둘러 피해자를 때리려고 하였다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers in performing duties to maintain order.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of the police statement protocol law to C

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution (the confession and reflect of the defendant, the fact that the defendant has no record of force, other than the punishment of double-class fines due to driving under drinking, etc., the degree of damage, the age of the defendant, sexual behavior, environment, etc.);

arrow