logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.06.20 2018고단225
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Records] The judgment of fraud that was rendered on January 25, 2017 by the Changwon District Court: Imprisonment with prison labor for one year/ suspended execution (the result of the appellate court’s mitigation of one year and two years of imprisonment with prison labor for the first deliberation) for two years: Final judgment on February 2, 2017 / [criminal facts]

1. On May 25, 2017, the Defendant of the instant case of “2018 Godan 225, 2018, the Defendant reported a victim D’s wish to purchase a motor vehicle wheelchairs posted on the Internet E Caf F on the Internet E Caf bulletin in the Gu building B in Chang-si, Changwon-si around 13:01 and the Defendant’s residence in subparagraph C, and contacted the victim with “820,000,000 won.”

“A false representation was made.”

그러나 사실은, 피고인은 휠 타이어를 가지고 있지 않았으며 피해 자로부터 돈만 받아 가로챌 생각이었으므로 피해 자로부터 돈을 송금 받더라도 휠 타이어를 보내줄 의사나 능력이 없었다.

As above, the Defendant: (a) by deceiving the victim; (b) received 820,000 won from the victim’s G account (Account Number (H) in the name of the Defendant; and (c) received from the victim, from that time until December 6, 2017, a total of KRW 34,60,000,000, from that time, from December 28, 2017.

2. On January 13, 2018, the Defendant of the 2018 Highest 273, the Defendant driven an I PP car without obtaining a driver’s license on the section of approximately 10km from the roads adjacent to the Song Jong Park Park, which is located in the transmitting-dong, Gangseo-gu, Busan Metropolitan City to the Changsi-si, Changwon Sea from the roads adjacent to the Busan Metropolitan City.

3. On December 20, 2017, the Defendant of the instant case, “2018 Godan 1012, the Defendant: (a) reported the victim’s desire to purchase the BMW car parts posted on the Kapet bulletin board at the time of Changwon-si, Changwon-si; and (b) contacted the victim with the victim at around 16:55, Dec. 2017, 201; and (c) sent KRW 3,800,000 to the remittance of KRW 3,80,000.

‘False speech' was made.

However, since the defendant did not have the MFW Motor Vehicle Parts, he/she shall transfer money from the victimJ.

arrow