logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.02.04 2015고단6256
상해
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for one year;

2. Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

On September 23, 2015, the Defendant: (a) at the front parking lot located in the Daegu Suwon-gu, Daegu-gu, C, the victim E, “Dsing the Defendant’s front of his/her own vehicle,” and (b) the Defendant “F,” as the end of his/her speech, to the effect that the victim E, “hing the Defendant and the Defendant’s front of his/her own vehicle, hing F, and G, hing to a certain extent.”

캤노. ”라고 하면서 서로 시비가 되어 멱살을 잡고 싸우는 것을 보고, 위 노래방 입구에 있던 위험한 물건인 맥주병을 들고 피해자의 머리 정수리 부위를 수회 내리쳐 피해자에게 치료 일수 불상의 두피 열상 등을 가하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to H and I;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each photograph (Evidence Record 18,19 pages);

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act was that the defendant was able to inflict serious bodily harm on the victim, causing serious harm to the victim. However, the victim also has a very high risk of causing a crime of this case by causing trial expenses due to parking problems, such as the fact that the victim made an agreement with the victim, the fact that the defendant is divided into and reflected against the victim, the fact that the defendant was 4 times the same kind of force, and other circumstances such as the motive, method and method of the crime of this case, the situation before and after the crime, the defendant's age, sexual behavior, career, environment, etc. as shown in the argument of this case, shall be determined as ordered in full view of the following circumstances.

arrow