logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2016.06.29 2016고단924
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 특수 상해 피고인은 2016. 4. 5. 02:00 경 울산 남구 D에 있는 E 노래방 7번 룸 안에서 친형인 피해자 F가 피고인이 부르던 노래를 마음대로 껐다는 이유로 시비를 하던 중, 피해자를 향해 맥주병을 집어던져 벽에 맞아 깨진 맥주병 파편이 피해자의 왼쪽 귀 뒷부분을 스치게 하였다.

In other words, the Defendant, who had been on the side of the victim, was able to singing room to the sing room, went out of the studio, followed by the beer’s left part of the victim’s back by getting the beer to single and a shouldering beer’s disease.

As a result, the Defendant caused damage to the victim by beer disease, which is a dangerous thing, and caused damage to the blood, such as a wooden part, which requires medical treatment for about two to three weeks, and was in depth.

2. The Defendant damaged property: (a) laid microphones on the date, time, and place specified in paragraph 1; and (b) laid beer disease on the sing machine side; and (c) broken the date and micro charging machine.

As a result, the Defendant destroyed one, one microtype, and one micro charging device, which is the victim G owner, for the repair cost of KRW 700,000.

3. At the date and time set forth in paragraph 1, the Defendant: (a) told F as “I am knife and am knife” to the said Esing machines; (b) took away from the place and re-enters into the singing room, which is a dangerous object carrying the Defendant’s vehicle into the ordinary seat (5cm in width, 5cm in length).

The defendant continued to leave the above F's head to the above f's head by the above f's examination, but he was faced with the victim G.

Accordingly, the Defendant “Woo-kin spawn spawn, spawn spawn.”

The term "Igsan" refers to "Igin Igna" and the above breathm, which is a dangerous object, booms the part of the victim's head twice, and bucks with the victim's left hand, and booms the victim's head.

arrow