logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.10.18 2016고단4034
사문서변조
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 5 million, and Defendant B shall be punished by a fine of KRW 10 million.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants and H’s relationship H are those who worked at the J K store located in Sungnam-si, Sungnam-si, from August 21, 2015 to March 23, 2016, who were sentenced to imprisonment for two years and six months at the Seoul Central District Court on September 1, 2016 due to a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Economic Crimes (Fraud) at the Seoul Central District Court, and were sentenced to imprisonment for two years and six months, and Defendant A is a former employee of the said K store, and Defendant B is a person who operates M with the purpose of printing, copying, etc. at Sungnam-si, Sungnam-si L.

Criminal facts

H, as the manager of the above K burial, after altering the sales amount stated in the column for the combination of the purchase receipts in the name of the J representative Director N, and after presenting the altered purchase receipts to O et al. as if Chinese customers would make orders for large-scale goods, H had the intent to acquire money by deceiving O et al. as if it would be possible for Chinese customers to receive fees from Chinese customers if they would make payments instead of the purchase price of the goods ordered by Chinese customers, and Defendant B made an alteration of the above receipts from the above M, and Defendant B made an alteration of the receipts by delivering the receipts altered by Defendant B to H.

From January 21, 2016 to March 13, 2016, the Defendants, in collusion with H, use a scner in collusion with the above M, set up a 1 set of the receipt for purchase in the name of the representative director of JJ, Co., Ltd. issued in K store prior to that time, revised the sum of the above receipts for purchase to “24,560,000,” using the screen board program, and output it by using the scoo, and as well, withdrawn from January 21, 2016 to March 13, 2016 the list of crimes in attached Form: Provided, That the prosecutor withdrawn from the charge Nos. 1 to 52, 170 to 176 of the list of crimes.

The name of the J representative Director, which is a private document concerning the proof of facts without authority for the purpose of exercising as described above.

arrow