logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.06.28 2019고단1052
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주치상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a year and a fine of KRW 300,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Criminal facts

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes), violation of the Road Traffic Act (Measures Taken after Accidents), and violation of the Road Traffic Act (hereinafter referred to as the "Road Traffic Act"), as a person engaged in driving of a motor vehicle B low-speed car. On March 8, 2019, the Defendant driving the said motor vehicle at around 19:20, while driving the said motor vehicle, the road without any classification of lanes prior to the D cafeteria located in Daejeon Pungdong C was driven from the E cafeteria to the F apartment door. Since at night and at a narrow road at that time, the driver of the motor vehicle is at night, and at that time, at that time, the driver of the motor vehicle was negligent in performing the duty of care to drive the motor vehicle safely by driving the motor vehicle at the opposite direction while driving the motor vehicle at 0.108% under the influence of influence of alcohol, and followed the part owned by the Defendant to the right-hand side of the motor vehicle by the victim, and followed the front part owned by the victim.

As a result, the Defendant’s above negligence in the course of business and thereby corrected the injury to the victim G on the first day of trial because it is apparent that it is a clerical error in light of the description of the medical certificate(Evidence No. 44) and thus, it is obvious that the part already corrected in the process of modification of the indictment was not reflected. At the same time, the Defendant suffered from the loss, while immediately stopping the car equivalent to KRW 1,137,440 for repair cost, even though it was damaged to make it possible for the victim G to receive approximately seven days of medical treatment.

arrow