Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 300,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Punishment of the crime

1. On December 31, 2015, around 02:11, Defendant A assaulted taxi engineer D on the front road of the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government Seoul Seocho-gu Seoul Metropolitan Government Building, and was arrested as a current offender by means of the slopeF belonging to the Seoul Gangnam Police Station E District, Gangnam-gu, Seoul, and was transferred to the E District of Gangnam-gu, Gangnam-gu, Seoul.

피고인은 같은 날 02:50 경 위 지구대에서 상황근무 중인 피해자 H 등 위 지구대 소속 경찰관들에게 “ 야 개새끼 씨 발 놈들 아, 쓰레기 새끼들 아, I 똥구멍이나 핥아 라, 거지새끼들 아” 라는 등의 욕설을 약 1시간 가량 하다가, 양손으로 피해자 H의 목을 잡아 밀치고 계속하여 약 10초 간 목을 졸라 위 피해자를 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the situation service of the police officer, and at the same time, injured the victim, such as the diagnosis of the light that requires approximately two weeks of medical treatment.

2. On December 31, 2015, around 02:11, Defendant B: (a) deemed that the victim D, who is an article of friendly A and J Laystasi, was to take time on the road in front of the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government C Building; (b) was to take time on the issue of boarding; (c) as a result, Defendant B d, who is an article of friendly A and Jystasi, walked the back door of the said taxi at one time, and destroyed the victim’s property so that the repair cost of the unknown amount can be determined.

Summary of Evidence

[Article 1]

1. Defendant A’s legal statement

1. Each police statement made to D or H;

1. Side photographs of the victim H assault victim;

1. A medical certificate [Article 2 of the Decision]

1. Defendant B’s legal statement

1. Statement made by the police against D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs damaged by a vehicle;

1. Article 136(1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense (the point of obstructing the performance of official duties), Article 257(1) of the Criminal Act (the point of inflicting an injury) and Article 366 of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of ordinary concurrent crimes (inter-party between the crime of obstructing the performance of official duties and the crime of injuring an injury; Punishment prescribed for the crime of causing an injury heavier than punishment);

1. Defendants of choice of punishment: each of the Defendants.