logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.07.07 2015고단1719
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 1. 28. 00:10경 서울 서초구 B에 있는 서울서초경찰서 C지구대 내에 들어와 “지구대에 깽판 치러왔다. 왜 깽판 치면 안되냐. 좆같은 쌔끼야, 좀 쉬러 왔다 날 잡아 넣어라. 씨팔놈아”라는 등의 욕설을 하면서 경찰관의 퇴거요

In response to the Gu, the said D, who did not comply with the Gu, assaulted the above D by stating that the slope D belonging to the said district group “I have to return without any usage,” and caused the Defendant to wear the above D's two arms by hand and with a hand for about 10 seconds.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of police officers' duties on their duties.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of the police statement law to D;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 136 (1) of the Selection of Punishment;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. In full view of the following factors: (a) sentencing reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, including the Defendant’s age, character and conduct, family relationship, home environment, motive and means of the crime, and circumstances after the crime, the sentence is determined as ordered.

arrow